hola steveo mm veo que compraste un disco duro seageate 1 tb y deseas adicionarselo al pc que actualmente tiene com  principal un ide de 80gb, entonces le comento no hay necesidad de jumpear nada en el ide, ya que sata no se hace eso.. el orden de jumpear de master y slave es de ide a ide ya de ide a sata o sata a sata no interesa, si no solo es ir ordenar en el arranque del bios el arranque el disco que desee, en caso que no arranque por defecto como quieres de primeras alguno de los hdd....

comentas que no te detecta el hdd nuevo al desconectar el viejo.. pues eso seria logico ya que tenes el sistema operativo en el viejo, tenes como inicio de primeras el viejo, entonces el nuevo pues primero no tiene sistema operativo y segundo tenes que ordenar de igual forma como esta en el bios el arranque,,, hay para formatear el nuevo le toca dejar el hdd viejo y desde el sistema operativo le das formato.

o si lo que desea es dejar el hdd nuevo como principal, le tocaria primero salvar datos del disco viejo y pasarlo al hdd nuevo creando 2 particiones " c: sistema operativo d: datos" desde el sistema operativo del hdd viejo hace eso en panel de control, eso si desea salvar datos es su decision, y despues irte al bios, y ordenar en el boot en primera instancia que detecte el hdd nuevo de primeras y de segundas el arranque del hdd viejo f10 " guardar y salir"

y pues igual forma como el nuevo esta como principal debes instalarle un sistema operativo para que se instale todos los controladores y eso,, y despues en vicebersa le das formato si desea al hdd viejo desde el sistema operativo del hdd nuevo.

pero todo esto si en verdad en el bios es detectado el nuevo disco duro, por que pues si no esta en el bios estando ya conectado entonces entrariamos analizar otros datos como que la fuente es escasa de waltaje y  no alcanza darle potencia al disco o que hay defecto del bus de datos etc..... suerte

para entrar al bios es cuando inicias el sistema apenas prenda.. hay en el primer pantallaso del modelo de la board sale muchas opciones a oprimir de teclas y dice tecla para tal funcion... entonces la que diga setup o boot oprimes repetidas veces, pues hay es donde tienes que mirar donde se haya la configuracion de arranque de bootfirst, secondboot etc.... alguna opcion similar..

gracias kike, si mm tanbien seria otra opcion si el amigo steveo quiere salvar datos, de una ves un backup general de la particion de datos incluso con el programa onekey ghost se puede, y si para no copiar y pegar manualmente dato por datos cualquier opcion es validad siempre y cuando se logre salvar datos y mas facil como comentas mm gracias por resaltarlo pues el facilitaria las cosas al amigo steveo.... la cuestion es que pues plantee muchas cosas pues no me quedo claro si el amigo steveo queria dejar el hdd como principal o solo es para formatearlo o si va dejar los 2 de una ves pero el nuevo como principal, pero pues estoy esperando respuesta por que igual no se si realmente el quiere salvar datos o no o  va dejar de una ves los 2 etc con  sus particiones etc... igual ya dejamos varias soluciones